أخطاء طلاب الدبلوم العالي

في معهد اللغة العربية لجامعة الملك سعود في اللغة المنطوقة

 لعام 1423- 1424 هـ 

     ترتكز مشكلة البحث إلى محاولة لوجود أخطاء في اللغة المنطوقة من طلاب الدبلوم العالي الذين يهيئون أنفسهم لتدريس اللغة العربية للناطقين بلغات أخرى ، ليقوم الباحث بجمعها وتصنيفها ومن ثم تحليلها ومعرفة أسبابها..

     وتكمن أهمية البحث إلى التعرف إلى الأسباب التي أدت إلى وجود هذه الأخطاء في اللغة المنطوقة لتساعد مدرسي اللغة العربية إلى توقع هذه الأخطاء ، فيقوموا ببذل الجهد للتغلب على هذه الأسباب التي قد توقع طلابهم الدارسين بما وقع فيه من قبلهم .

     ويقوم البحث على مقابلات شخصية مسجلة للطلاب الأجانب الدارسين في الدبلوم العالي لمعهد اللغة العربية عام 1423- 1424 هـ ليتم فيما بعد تصفيف هذه الأخطاء ومعرفة أسبابها .

     وفي نهاية البحث قام الباحث باستخراج نتائج لبحثه كان من أهمها أن أكثر الأخطاء التي يقع فيها متعلموا اللغة العربية ما يخص قانون (ال) المضافة إلى الاسم ، كما يخلط كثير من الطلاب بين قانوني المطابقة بين التعريف والتنكير في الصفة والموصوف وبين المضاف والمضاف إليه . وأوصى الباحث بتوصيات من أهمها أن على المدرسين الاهتمام البالغ أثناء تدريس قوانين ( ال ) وإكثار التدريبات والواجبات عليها , وقل مثل هذا في حروف الجر . كما أوصى بتأليف بعض  الدروس المختصرة في قوانين (ال) المضافة للاسم وإشباعها بالأمثلة الاتصالية الشائعة ، ومثل ذلك في حروف الجر .