تجاوز إلى المحتوى الرئيسي
User Image

د. مالك محمد عبّاد ال عاطف الوادعي -------------- أستاذ العلوم الألمانية والترجمة المشارك

Associate Professor

Dr. Malek Abad Al Wadie --- Associate Professor in Translation Studies and Germanistik

اللغات وعلومها
2103
مادة دراسية

قواعد (1)

اسم المقرر: قواعد (1)

الرقم والرمز: 191 لمن

عدد الساعات: ساعتان

 

أستاذ المقرر: د. مالك عبّاد الوادعي 

 

أهداف المقرر: 

 

تعتبر القواعد عصب تعلم اللغات الأجنبية، فلا غنى عنها للدارس في كل المهارات. غالباً يرتبط تدريسها في المستويات الأولى بالكتاب التعليمي المستخدم، فهو يحدد كم الظواهر النحوية المطلوبة وتوقيت تقديمها. من أهداف الكتاب التعليمي تقديم القواعد الأساسية للغة الألمانية ولكن موزعة على أجزاء الكتاب الثلاث. يقتصر دور مقرر القواعد (1) على شرح ما يرد في الدروس من ظواهر نحوية والتدريب عليها من خلال تدريبات الكتاب وملحق التدريبات، علاوة على تدريبات من كتب أخرى عند الضرورة. والمقرر يراعي أن يتعرف الدارس على الظواهر النحوية موضوع الدرس  في النصوص، وأن يستخدمها بشكل إيجابي لتنمية مهاراته اللغوية. الظواهر النحوية لا تُقدم إذاً بشكل مكتمل مرة واحدة، بل موزعة على أجزاء في أكثر من موضع في الكتاب حسب الحاجة. ويتم مراجعة ما سبق عند تناول جزء جديد من الظاهرة النحوية، ويتم عرضها بشكل كلي عندما تكتمل. فيما يلي توزيع المنهج علي أسابيع الدراسة:

 

 

الأسبوع 

 

 

الموضوع

 

    الظواهر النحوية

 

           الأهداف

 

الأول

 

    - تعريف الدارسين بالحضارة واللغة الألمانية والبلدان التي تتحدثها.

- إعطاء الدارسين بعض التعبيرات الألمانية (التحية والوداع ... الخ) لخلق

  الألفة مع اللغة.

 

الثاني

 

 

الأشخاص والبلدان   

 

 

 

-  تحديد موقع الفعل في الجملة

   وعلاقة موقع الفعل ونوع

   الجملة ( استفهامية, خبرية). 

  -  تصريف الأفعال مع ضمائر

   المتكلم والمخاطب.

- الأسماء كنوع للكلم.

- جنس الاسم.

 

- التعرف على أنواع الجمل.

- تصريف واستخدام الأفعال

  التي تدل علي القدوم والذهاب

  والإقامة.

- القدرة على بناء سؤال بأداة

  استفهام.

- بيان جنس الاسم عن طريق

  الأداة.

 

الثالث

 

 

الأماكن والمدن

 

 

 

 

- تصريف الأفعال مع ضمائر

  الغائب.

- بعض حروف الجر.

- ضمائر الملكية للمتكلم

  والمخاطب.

- صيغ الجمع.

 

 

 

- التعرف على تصريف الأفعال

  مع ضمائر الغائب،

  وحروف الجر التي تأتي

  معها.

- استخدام ضمائر الملكية

  للمتكلم والمخاطب.

- ذكر صيغ الجمع المختلفة.

 

 

الرابع

 

 

البلدان واللغات

 

 

- باقي الضمائر الشخصية.

- تصريف الأفعال (العادية والشاذة) مع كل الضمائر.

- فعل الكينونة.

 

- استكمال جدول تصريف

  الأفعال مع كل الضمائر، وبيان الفروق بين العادي والشاذ من الأفعال، تصريف فعل الكينونة كمثال للأفعال الشاذة.

 

الخامس

 

 

العمل والدراسة

 

 

 

- بعض الأفعال المساعدة.

- الحالة الإعرابية Nom.

 

- التعرف على شكل الجملة بعد دخول الأفعال المساعد möchten, können.

-  عرض الأفعال التي تأتي معها الأسماء والضمائر في حالة الفاعل وبيان علامات الإعراب.

 

السادس

 

 

- ما لم يتم إنجازه.     - مراجعة.        - الاختبار الفصلي  الأول.

 

السابع

 

 

أوقات الفراغ والهوايات

 

- أفعال مساعدة أخرى.

 

 

- تكملة باقي الأفعال المساعدة dürfen, müssen, wollen وبيان استخدامها.

 

الثامن

 

 

الأماكن والطرق

 

 

 

- صيغة الأمر.

- ظرف المكان.

- أدوات المعرفة والنكرة في حالة المفعول به  

 

- شرح صيغ الأمر مع بيان معناها وسياقات استعمالها.

- استخدام ظروف المكان في وصف الطريق إلى أي مكان.

- شرح المفعول به وتغيرات الأداة.

 

 

التاسع

 

 

الاتصالات والمراسلات

 

- النفي.

- المضارع التام (1).

 

- شرح أساليب النفي في الألمانية مع الأسماء والأفعال والصفات.

- شرح المضارع التام مع الفعل المساعد haben

 

العاشر

 

 

الزمن

 

 

 

 

- المضارع التام (2).  

- الأفعال المنفصلة وغير المنفصلة.

- حروف الجر الزمنية.

- ظروف الزمان.

 

- شرح المضارع التام مع الفعل المساعد sein.

- توضيح الفروق بين الأفعال المنفصلة وغير المنفصلة.

- التعبير عن الزمن باستخدام حروف الجر الزمنية وظروف الزمان.

 

 

الحادي عشر

 

 

السفر

المواصلات

 

- حروف الجر المكانية.

- أفعال الحركة والانتقال.

 

 

- التعبير عن التنقل والسفر بأفعال الحركة والانتقال وحروف الجر المناسبة لها. 

 

 

الثاني عشر

 

- ما لم يتم إنجازه.     - مراجعة.        - الاختبار الفصلي  الثاني.

 

الثالث عشر

 

 

تعلم اللغات

 

- أدوات الاستفهام السببية.

- الجملة السببية.

- صيغة الماضي من فعلي الملكية والكينونة.

 

- التعبير عن السبب والسؤال

   عنه.

- استخدام فعلي الملكية

   والكينونة في الماضي.

 

الرابع عشر

 

 

الأعياد

 

- الحالة الإعرابية Dativ.

- الضمائر الشخصية في الـ Dativ.

 

- عرض حالة Dativ والأفعال

   التي تأتي معها وتغيرات

   الأسماء والضمائر.

 

 

 

ملحقات المادة الدراسية