د. منيرة ابراهيم سعد المهيزع

البيانات الشخصية:

الاسم: منيرة ابراهيم سعد المهيزع.

الحالة الاجتماعية: متزوجة.

المؤهلات الجامعية:

• درجة البكالوريوس في الترجمة (انجليزي)- كلية اللغات والترجمة، جامعة الملك سعود-الرياض، المملكة العربية السعودية (2004).

• درجة ماجستير الاداب في الترجمة التحريرية والشفهية (قسم عربي- انجليزي)، جامعة سالفورد - مانشستر، بريطانيا (2006).

• درجة الدكتوراه في اللغويات – جامعة لانكاستر- لانكاستر، بريطانيا (2012).

مؤهلات أخرى:

• شهادة كيمبرج سيلتا- مانشستر أكاديمي- مانشستر، بريطانيا  (يوليو-2008).

الخبرة:

• مدرسة لغة انجليزية وترجمة في أكادمية الفيصل العالمية- الفصل الدراسي الثاني لعام (2005).

• تدريس طلاب اللغة الانجليزية في معهد مانشستر أكاديمي  (يوليو- 2007).

الدورات:

• دورة مكثفة في اللغة الفرنسية لمدة ثلاثة أشهر- السفارة الفرنسية بالرياض (ابريل - يونيو 2004).

• دورة في التحليل الاحصائي لمدة أسبوع باستخدام برنامج  SPSS - جامعة لانكاستر (2008).

• حضور برنامج لمدة اسبوعين عن أبحاث ودراسات الترجمة - جامعة مانشستر (يونيو- 2008).

• دورة في اعداد الاختبارات وتنقيحها بالطرق الاحصائية لمدة 75 ساعة (ثلاثة أسابيع) باستخدام برامج Spss - Winstep-Facet جامعة لانكاستر- بريطانيا (يونيو- اغسطس 2012). 

المؤتمرات والندوات:

(حضور)

• حضور ندوة عن ابحاث ومنهجية الترجمة التحريرية والشفهية فيما يتعلق بالايديولوجيا والثقافة- جامعة سالفورد (فبراير- 2008). 

• حضور المؤتمر السابع عشر حول أبحاث اللغويات - جامعة مانشستر- مانشستر، بريطانيا (فبراير-2008).

• حضور محاضرة لتطوير مهارات مدرسي اللغة الانجليزية - عن قواعد اللغة - مانشستر(مايو- 2009).

• حضور مؤتمر NATESOL حول اللغة الانجليزية وتدريسهامانشستر، بريطانيا (2011).

(تقديم)

• تقديم ورقة عمل في مؤتمر للغويات في جامعة أدنبرا- بريطانيا (مايو-2011).

Cross-linguistic influence (CLI) analysis of the performance of EFL students on idioms: A cognitive-linguistic approach.

• تقديم ورقة عمل في مؤتمرللغة الانجليزية واللغويات في جامعة لانكاستر-بريطانيا (يوليو-2011).

The performance of EFL students on body-part idioms.

• تقديم ورقة عمل في مؤتمر EUROSLA23 في جامعة أمستردام- هولندا (اغسطس-2013).

An investigation into the comprehension of formulaic sequences.