التخطيط اللغوي والسياسة: مفاهيم شمولية

Journal Article
Magazine \ Newspaper: 
حولية كلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنات بالإسكندرية
Issue Number: 
2
Volume Number: 
31
Pages: 
440-489
Publication Abstract: 

ثمة عوامل ساعدت على انتشار الإنجليزية بصرف النظر عن أثر القوى السياسية (أثر الاستعمار البريطاني بين القرنين السابع عشر والتاسع عشر، وأثر الرأسمالية الأمريكية في القرن العشرين)، وقد تضمنت هذه العوامل نتاج أفعال ومناشط مؤسسية ومدنية. وتُفرز هذه العوامل المؤسساتية ذات الطابع العلمي والاجتماعي والمدني والأكاديمي في مجموعة من الاتجاهات؛ الأول: تخطيط الوضع اللغوي language-status planning؛ والثاني: تخطيط المدونة اللغوية corpus planning؛ والثالث: تخطيط الاكتساب اللغوي acquisition planning. وعلى ذلك كله: تقدم هذه الورقة مراحل تطور اللغة الإنجليزية من ناحية السياسة اللغوية وتخطيطها ضمن هذه المراحل الثلاث. وفي كل مرحلة من المراحل ذكرٌ ووقوف على أهم العوامل التي كان لها دور وتأثير في تطور تخطيط اللغة الإنجليزية، وكل مرحلة هي تابعة للأخرى، فتخطيط الوضع للإنجليزية وسياساته العامة ساعد على تخطيط المدونة الإنجليزية وتحسينها أيضا، وللأخير دور في تطوير تخطيط الاكتساب اللغوي الإنجليزي والتعليم من جهة وتطوير المعاجم الإنجليزية من جهة أخرى. وتصل الورقة إلى مدى إمكانية استثمار هذه المراحل وطرائق الإفادة منها في سياق التخطيط اللغوي العربي والسياسة.