When the Tata Nano, a stripped-down minicar priced at around $2,000, was introduced in 2009, it was marketed as a car that would transform the way aspiring consumers in India and other developing...