Mass Media Translation

Course Description:

 

This course will introduce you to translation in the field of media.  It will present you with the challenge of translating texts from media outlets such as newspapers, magazines, and online articles. It will also introduce you to the language of media: Abbreviations, agencies, terms, etc. There will be materials chosen from the previously mentioned outlets. You will also be introduced to what media is, and the skills needed to tackle this field, such as structuring headlines, and
analyzing articles.

 

Course Objectives:
 
By the end of this course, you should be able to:
 

• Translate texts from Arabic to English and vice versa. 
• Know all types of media outlets.
• Improve your skills in reading and comprehension. 
• Utilize the skills for deduction and critical thinking.
• Know more about news agencies and newspapers.
• Know common terms related to media in English and Arabic.
• Know the different styles of reporting news in English and Arabic.