السيرة الذاتية

Bio: 
Curriculum Vitae Of Hanaa A. A. Jan Personal Data NAME : Hanaa Abdulhafiz A. Jan NATIONALITY : Saudi DATE OF BIRTH : 13th of Feb. 1979 MARITAL STATUS : Married PERMANENT ADDRESS : P.O.Box 250100 Riyadh 11391, K.S.A E-MAIL : hjan@ksu.edu.sa Objectives • Aiming to hold an influential academic position to conduct research in the field of English Literature and specifically literary translation and to provide a groundbreaking studies. • Planning to earn a PhD in English to support my career goals. Education & Academic Awards • Third year PhD student at the University of Northampton, College of Art and Science, Department of English, Media, and Culture. • Master of Arts by course work, Kansas State University, College of Arts and Sciences, Department of English, British/ American Literature track. G. P. A. “3.71/ 4.00” Spring 2010. • Graduate Certificate in Women Studies, Kansas State University, Spring 2009. • Bachelor Degree of English, King Abdul Aziz University, Faculty of Education (Al-Madina) G.P.A "4.74 / 5.00" Spring 2000 Professional Highlights • Qualified in using computer and various computer software. • Possesses advanced research skills. • Knowledgeable in administrative & educational works. • Passed the TOFEL with total score (253) Computer Based in May 2005. • Scored 7.5 in the IELTS in February 2013. Work Experiences: • Working in King Saud University at the English Language Program, College of Applied Studies and Community Service as a Lecturer since 10/01/2012. • Worked in Taibah University at the Department of (Foreign languages), Faculty of Education and Humanities as a Teaching Assistant from (04/03/2003 to 09/01/2012). • Worked in Riyadh Bank at the Ladies section in Al-Madinah from (3/11/2001 to 30/5/2002) as a Teller. • Worked in “Al-Abrar Private Schools.” In 2000/2001 for two months Madinah, as an English Teacher. Achievements: • Secured Al-Madinah award for academic surpassing and geniusness of the year 1421/ 2000. • Selected to be one of the editors of the First Thought, Cultural Forum. Titled as "Creativity" Held during the period from 11-12/ 4/ 2005 in Taibah University. • Established and supervised The English Club at Taibah University which provides academic help and support for both students and staff along with many other educational and entertaining activities. Practical Training • Attended a workshop in DSD Publication in ISI Journal held on King Saud University on 22/ 3/2017. • Presented an excerpt from PhD thesis titled “Texts between Two Cultures: Problems of Translation in the Arabic Version of Jane Eyre and Frankenstein” on “The British Association for Victorian Studies BAVS Conference” held on Cardiff University on the period of 31st August to 3rd September 2016. • Attended Translate in the City Summer School course held on City University of London on 11-15/7/2016. • Attended a workshop in Managing Scientific References ENDNOTE held on King Saud University on 7-8/ 10/2015. • Attended a workshop in Using Cambridge Database held on King Saud University on 4/ 11/2015. • Attended a Training Course Titled “Publishing in International Journals” held on King Saud University on Scince and Medical Studies colleges Al malaz Campus, On Tuesday& Wednesday 1-2/7/1433. 22-23/5/2012 • Attended a workshop titled “Using Smart Classrooms/ Smart Board” held on King Saud University on Tuesday 6-4-1433. • Attended a workshop titled “Virtual Classroom Management” held on King Saud University on Wednesday 7-4-1433. • Attended a workshop titled “Using Electronic Learning Management System/ Blackboard” held on King Saud University on Tuesday &Wednesday 13/14- 4- 1433. • Presented a paper titled “A Text between Two Cultures: Problems of Translation in the Arabic Version of Jane Eyre” on “The 18th Annual British Women Writers Conference” held on The University of Iowa on the period of 2nd to 5th April 2009. • Attended a training course called “Unit Teller Concept” conducted by (Riyadh Bank) from 3rd to 14th of November 2001. • Attended a workshop called “How to Design Research Tools” held by (Academic Education Development Center in Taibah University) from 03rd to 07th of April 2005. Hobbies • Reading. • Films & Traveling. Languages • Arabic “Mother Language.” • Fluent in English. • Good in Turkish.

Untitled document

 

سيرة ذاتية

هناء عبدالحفيظ جان

المعلومات الشخصية:

 الاسم   : هناء عبدالحفيظ جان 

الجنسية : سعودية 

تاريخ الميلاد: 13 فبراير1979  

العنوان: صندوق بريد 250100 الرياض 11391، السعودية 

البريد الاكتروني :

 hjan@ksu.edu.sa

الأهداف:

·       

أهدف إلى الحصول على مكانة أكاديمية متميزة من أجل إجراء الابحاث العلمية في مجال الأدب الإنجليزي وخاصة الترجمة الأدبية كما أن أرغب في تقديم دراسات رائدة في هذا المجال.

·       

أسعى للحصول على درجة الدكتوراه في اللغة الإنجليزية من أجل دعم أهدافي المهنية.

المؤهلات العلمية والأكاديمية:

·       

درجة الماجستير في الآداب, جامعة كنساس الحكومية, كلية الآداب والعلوم, قسم اللغة الإنجليزية, تخصص الأدب البريطاني و الأمريكي, معدل تراكمي "3.73 / 4.00", ربيع 2010م.

·       

دبلوم عالي في مجال الدراسات النسوية, جامعة كنساس الحكومية, ربيع 2009م.

·       

درجة البكالوريوس في اللغة الإنجليزية, جامعة الملك عبدالعزيز, كلية التربية (المدينة), بمعدل تراكمي "4.74 / 5.00", ربيع 2000م.

المهارات المهنية:

·       

إجادة استخدام تطبيقات الحاسب الآلي.

·       

خبرة في استخدام العديد من برمجيات الحاسب.

·       

أمتلك العديد من مهارات البحث العلمي.

·       

لدي خبرة في العمل الإداري والتعليمي.

·       

اجتزت اختبار التوفل بدرجة (253) في مايو 2005م.

الخبرات العملية:

·       

أعمل حالياً بجامعة الملك سعود, برنامج اللغة الإنجليزية, كلية الدراسات التطبيقية وخدمة المجتمع في وظيفة محاضر منذ 10/1/2012م.

·       

عملت معيدة بجامعة طيبة, قسم اللغات الأجنبية, كلية التربية والدراسات الإنسانية في الفترة من 4/3/2003 إلى 9/1/2012.

·       

عملت في بنك الرياض, القسم النسائي في المدينة المنورة في الفترة من 3/11/2001 إلى 30/5/2002 في وظيفة صراف.

·       

عملت في مدارس الأبرار الخاصة في العام الدراسي 2000/2001 لمدة شهرين بالمدينة كمعلمة لغة إنجليزية.

الإنجازات:

·       

الحصول على جائزة المدينة للتفوق الأكاديمي لعام 1421/2000ز

·       

تم اختياري كي أكون أحد المدققين في " المنتدى الثقافي الفكري الاول" بعنوان "الإبداع" الذي تم عقده خلال الفترة من 11 إلى 12/4/22005 في جامعة طيبة.

·       

تأسيس والاشراف على نادي اللغة الإنجليزية بجامعة طيبة والذي يقدم المساعدة الأكاديمية والدعم لكل من الطلاب وفريق العمل في كافة النشاطات التربوية والترفيهية.

التدريب العملي:

-        

حضرت دورة تدريبية بعنوان "النشرالعلمي في الدوريات العالمية" التي تم عقدها في جامعة الملك سعود, كلية العلوم والدراسات الطبية, مجمع الملز, يوم الثلاثاء والأربعاء 1-2/7/1433, 22-23/5/2012

-        

حضور ورشة عمل بعنوان "استخدام الفصول الذكية\السبورة الذكية" التي عقدت بجامعة الملك سعود يوم الثلاثاء 6-4-1433 هـ.

-        

حضور ورشة عمل بعنوان "إدارة الفصول الافتراضية" التي عقدت بجامعة الملك سعود يوم الأربعاء 7/4/1433 هـ.

-        

حضور ورشة عمل بعنوان " استخدام نظام إدارة التعلم الالكتروني\ البلاك بورد" التي عقدت بجامعة الملك سعود يوم الثلاثاء والأربعاء 13-14/4/1433 هـ.

-        

قدم بحث بعنوان "نص ما بين ثقافتين: مشاكل الترجمة في النسخة العربية لرواية جاين إير" في المؤتمر الثامن عشر البريطاني للكُتاب النساء والذي عقد بجامعة أيوا في الفترة من 2-5 أبريل 2009م.

-       التي تم تنفيذها ببنك الرياض في الفترة من 3 إلى 14 نوفمبر 2001م  "Unit Teller Concept"  حضور دورة تدريبية بعنوان.

 

-        

حضور ورشة عمل بعنوان " تصمم أداوت البحث" والتي عقدت بواسطة مركز تطوير التعليم الأكاديمي بجامعة طيبة في الفترة من 3 إلى 7 أبريل 2005م.

الهوايات:

·       

القراءة والسفر.  

Attachment: 
AttachmentSize
File latest_cv_hana_no_ph.docx19.26 KB