تجاوز إلى المحتوى الرئيسي
User Image

Halah M. I. Samman

Lecturer

Faculty member

اللغات وعلومها
Girls' Campus in Darieyyah- 4S22

نبذة تعريفية / مختصر السيرة الذاتية

مجالات الخبره

- Computer-assisted Translation (CAT)

- TAUS certified posteditor (Postediting of Machine Translation, PEMT)

- Computer-assisted Language Learning (CALL)

- English-Arabic translation Teaching

- Professional English-Arabic Translator

- Language teaching

 

 

 

المنشورات
المزيد ...

publications

The modern translation industry is using machine translation post-editing (MTPE) widely, and the translation industry in the Arab World is following the global lead.

بواسطة د. هالة محمدزين سمان
2022

المواد الدراسية
المزيد ...

course

The course aims to offer practical experience in using technology and computer tools that play a significant role in the translation and localization industry. It also aims to introduce students…

course

This course introduces students to a wide range of texts in the fields of science and technology to train them on translating these texts from English into Arabic and vice versa. The main…

course

This course introduces students to the concepts and tools for editing a variety of original and translated texts in English and Arabic. The course covers the three stages of editing, i.e.,…

الساعات المكتبية

Saturday الأحد الاثنين الثلاثاء الأربعاء الخميس الجمعة
من _ _ 12:00 PM _ _ _ _
الى _ _ 02:00 PM _ _ _ _
الموقع _ _ Zoom Zoom _ _ _ _