العودة إلى يافا

Book

تأليف:, أيمن سكسك؛ ترجمة: محمد الغبان. . 2014

• نوع عمل المنشور: كتاب مترجم عن اللغة العبرية الى اللغة العربية
• مدينة النشر: القاهرة
• الوسوم: ترجمة أدبية، اللغة العبرية، أدب الإستعمار، إزدواجية الهوية، فقدا نالهوية
• اسم الجهة الناشرة: مركز الدراسات الشرقية- جامعة القاهرة

مستخلص المنشور

ترجمة لرواية أدبية عن الأدب الفلسطيني المكتوب بالعبرية. الرواية تتحدث الأوضاع الإجتماعية لعرب اسرائيل (عرب 48) وإشكالية الهوية المفقودة في ضل تأثير الهوية المزدوجة.