ينطلق طلاب كلية اللغات والترجمة في هذا المقرر العربي إلى اكتساب مهارات الكتابة المتخصصة باختصاص العلوم والمعارف (طب، هندسة، قانون، شريعة، تجارة، إلخ.) من حيث التعرف إلى مناهج النقل والترجمة وضبط المقابلات العربية أمام المصطلحات وأدوات نقل هذه المصطلحات، وطرائق ترجمة النصوص الإنجليزية وكيفية كتابتها بالعربية بصورة اختصاصية قدر الممكن، ومدة المحاضرة ساعتان؛ ساعة لتلك المناهج النظرية وساعة للتطبيق على النصوص.